This parallels what we did for the Irisawa hexlet realization. The
kaleidocycle tangent test comes out slightly weaker, because we no
longer confirm that the realized configuration matches the initial
guess. However, we still confirm that the configuration history only has
one entry, which is equivalent as long as the configuration history
starts with the initial guess and is updated after every optimization
step.
