CaRMtl/eric/docs/JZirkelProperties_zh_TW.pro...

372 lines
18 KiB
Properties

# Sample ResourceBundle properties file
menu.file=\u6A94\u6848
menu.file.new=\u65B0\u6A94\u6848
menu.file.load=\u958B\u555F\u820A\u6A94...
menu.file.save=\u5132\u5B58
menu.file.saveas=\u5132\u5B58\u70BA...
menu.file.exportpng=\u532F\u51FA PNG \u6A94
menu.file.exporteps=\u532F\u51FA EPS \u6A94
menu.file.quit=\u96E2\u958B
menu.edit=\u7DE8\u8F2F
menu.edit.copy=\u8907\u88FD
menu.edit.move=\u79FB\u52D5
menu.edit.rename=\u6539\u540D
menu.edit.edit=\u7DE8\u8F2F\u5C6C\u6027
menu.edit.hide=\u96B1\u85CF
menu.edit.delete=\u522A\u9664
menu.display=\u986F\u793A
menu.display.hidden=(\u4E0D)\u986F\u793A\u5DF2\u96B1\u85CF\u7269\u4EF6
menu.display.grid=(\u4E0D)\u986F\u793A\u683C\u7DDA
menu.display.finegrid=\u53EA\u986F\u793A\u5EA7\u6A19\u8EF8
menu.display.leftsnap=\u5438\u9644\u683C\u5B50\u9EDE
menu.display.manage_macros=\u5DE5\u5177\u76EE\u9304
menu.display.history_panel=\u7269\u4EF6\u76EE\u9304
menu.display.help_panel=\u64CD\u4F5C\u8AAA\u660E
menu.display.properties_panel= \u7269\u4EF6\u5C6C\u6027
menu.display.small=\u5C0F\u578B\u6309\u9215
menu.display.medium=\u4E2D\u578B\u6309\u9215
menu.display.large=\u5927\u578B\u6309\u9215
menu.display.restrictedpalette=\u986F\u793A\u7CBE\u7C21\u578B\u9762\u7248
menu.display.restrictedpaletteedit=\u7DE8\u8F2F\u7CBE\u7C21\u578B\u9762\u7248
menu.display.restrictmessage= <html><center>\u6B64\u529F\u80FD\u6703\u986F\u793A\u300C<b>\u7CBE\u7C21\u578B\u9762\u7248</b>\u300D\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u53EA\u986F\u793A\u6709\u7528\u5230\u7684\u5DE5\u5177\u3002<br><br><b>\u5B83\u53EA\u6703\u5F71\u97FF\u76EE\u524D\u7684\u6A94\u6848\uFF0C\u8DDF\u5176\u4ED6\u6A94\u6848\u7121\u95DC\u3002</b><br><br>\u7576\u4F60\u5B58\u6A94\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u4F60\u4E5F\u53EF\u4EE5\u9078\u64C7\u5132\u5B58\u300C\u7CBE\u7C21\u578B\u9762\u7248\u300D\uFF0C<br>\u9019\u6A23\u6703\u7522\u751F\u5169\u500B\u6A94\u6848\uFF1A\u4E00\u500B\u662F\u6B63\u5E38\u7684 .zir \u6A94\uFF0C<br>\u53E6\u4E00\u500B\u662F\u5177\u6709\u7CBE\u7C21\u578B\u9762\u7248\u7684 .r.zir \u6A94\u3002</center></html>
menu.macros=\u5DE5\u5177
menu.special=\u9032\u968E
menu.special.newmacro=\u65B0\u5DE5\u5177
menu.special.loadmacros=\u958B\u555F\u5DE5\u5177...
menu.special.definejob=\u8A2D\u8A08\u65B0\u4F5C\u696D
menu.special.loadjob=\u8F09\u5165\u4F5C\u696D...
menu.special.jobcomment=\u8A2D\u5B9A\u4F5C\u696D\u5167\u6587...
menu.special.testjob=\u6E2C\u8A66\u6B64\u4F5C\u696D
menu.special.savejob=\u53E6\u5B58\u4F5C\u696D...
menu.special.export=\u532F\u51FA\u7DB2\u9801\u6A94
menu.special.exporttemplate=\u7528\u6A21\u7248\u532F\u51FA\u7DB2\u9801\u6A94
menu.help=\u8AAA\u660E
menu.help.about=\u95DC\u65BC CaRMetal...
menu.help.info=\u64CD\u4F5C\u8AAA\u660E
menu.help.url0=CaRMetal \u7DB2\u7AD9
menu.help.url1=CARzine \u7DB2\u7AD9
menu.help.url2=C.a.R. \u7DB2\u7AD9
filedialog.saveas=\u5B58\u6A94
filedialog.alsorestricted=\u5132\u5B58\u300C\u7CBE\u7C21\u578B\u9762\u7248\u300D
filedialog.options=\u5B58\u6A94\u9078\u9805
filedialog.restrictedmessage=<html>\u76EE\u524D\u7684\u6A94\u6848\u4F7F\u7528\u300C\u7CBE\u7C21\u578B\u9762\u7248\u300D\uFF0C<br>\u6240\u4EE5\u4E5F\u6703\u7528\u9019\u7A2E\u6A21\u5F0F\u5B58\u6A94\u3002</html>
filedialog.filefilter=CaR \u6A94 (.zir)
filedialog.compressedfilefilter=CaR \u58D3\u7E2E\u6A94(.zirz)
filedialog.macrofilefilter=CaR \u5DE8\u96C6\u6A94(.mcr)
filedialog.savemessage1=\u6A94\u6848\uFF1A\n
filedialog.savemessage2=\n\u5DF2\u7D93\u5B58\u5728\u3002\u4F60\u8981\u8986\u84CB\u5B83\u55CE\uFF1F
palette.file=\u6A94\u6848
palette.edit=\u7DE8\u8F2F
palette.construction=\u4F5C\u5716
palette.aspect=\u8272\u5F69\u8207\u6A23\u5F0F
palette.history=\u4F5C\u5716\u904E\u7A0B
palette.sizes=\u5927\u5C0F\u5C3A\u5BF8
palette.sizes.point=\u9EDE
palette.sizes.line=\u7DDA
palette.sizes.arrow=\u7BAD\u982D
palette.sizes.font=\u5B57\u9AD4
palette.prec=\u6578\u5B57\u7CBE\u78BA\u5EA6
palette.prec.lengths=\u9577\u5EA6
palette.prec.edit=\u8A08\u7B97\u5F0F
palette.prec.angles=\u89D2\u5EA6
palette.colors=\u80CC\u666F\u8A2D\u5B9A
palette.colors.saturated1=\u9BAE\u660E\u8272
palette.colors.desaturated1=\u6697\u6DE1\u8272
palette.colors.saturated2=\u9BAE\u660E\u8272 2
palette.colors.desaturated2=\u6697\u6DE1\u8272 2
palette.colors.constants=\u7DB2\u9801\u5B89\u5168\u8272
palette.image.fileerror=<html>\u4F60\u5FC5\u9808\u5148\u5B58\u6A94\u624D\u80FD\u63D2\u5165\u5716\u7247\u3002<br><br>\u6CE8\u610F\uFF1A\u4F60\u63D2\u5165\u7684\u5716\u7247\u5FC5\u9808\u548C\u76EE\u524D\u7684\u6A94\u6848<br>\u5728<b>\u540C\u4E00\u500B\u8CC7\u6599\u593E</b>\u5167\u3002</html>
palette.info.vector=\u5411\u91CF
palette.info.image3=\u63D2\u5165\u5716\u7247\uFF08\u9700\u5148\u6307\u5B9A\u4E09\u9802\u9EDE\uFF09
palette.info.background=\u9078\u64C7/\u6E05\u9664\u80CC\u666F\u5716
palette.info.imcenter=\u80CC\u666F\u5716\u7F6E\u4E2D
palette.info.imstretch=\u5EF6\u5C55\u80CC\u666F\u5716
palette.info.imtile=\u80CC\u666F\u5716\u4E26\u6392\u986F\u793A
palette.info.copy=\u8907\u88FD\u76EE\u524D\u7684\u4F5C\u5716\u5230\u526A\u8CBC\u7C3F
palette.info.exportpng=\u5C07\u76EE\u524D\u7684\u4F5C\u5716\u532F\u51FA\u6210 png \u6A94
palette.info.exporteps=\u5C07\u76EE\u524D\u7684\u4F5C\u5716\u532F\u51FA\u6210 eps \u6A94
palette.info.newmacro=\u81EA\u88FD\u65B0\u5DE5\u5177
palette.info.loadmacros=\u8F09\u5165\u5DE5\u5177\u6A94
palette.info.manage_macros=\u986F\u793A\u6216\u96B1\u85CF\u300C\u81EA\u88FD\u5DE5\u5177\u300D\u9762\u7248
palette.info.properties_panel=\u986F\u793A\u6216\u96B1\u85CF\u300C\u7269\u4EF6\u5C6C\u6027\u300D\u9762\u7248
palette.info.history_panel=\u986F\u793A\u6216\u96B1\u85CF\u300C\u7269\u4EF6\u76EE\u9304\u300D\u9762\u7248
palette.info.help_panel=\u986F\u793A\u6216\u96B1\u85CF\u300C\u64CD\u4F5C\u8AAA\u660E\u300D\u9762\u7248
macros.untitledmacro=\u65B0\u5DE5\u5177
macros.untitledfolder=\u65B0\u8CC7\u6599\u593E
macros.emptynode=-- \u7A7A\u7684 --
macros.addfolder=\u65B0\u589E\u8CC7\u6599\u593E
macros.deleteselected=\u5C07\u9078\u64C7\u7684\u5DE5\u5177\u522A\u9664
macros.renamemacro=\u5C07\u9078\u64C7\u7684\u5DE5\u5177\u6539\u540D
macros.recordmacro=\u9304\u88FD\u65B0\u5DE5\u5177
macros.initials=\u8ACB\u6307\u5B9A\u521D\u59CB\u7269\u4EF6
macros.pleaseselect=\u8ACB\u9078\u64C7\uFF01
macros.finals=\u8ACB\u6307\u5B9A\u6700\u7D42\u7269\u4EF6
macros.cancel=\u8981\u53D6\u6D88\uFF1F
macros.popup.run=\u57F7\u884C\u5DE5\u5177
macros.popup.rename=\u6539\u540D
macros.popup.delete=\u522A\u9664
macros.popup.addtolibrary=\u65B0\u589E\u81F3\u5DE8\u96C6\u5EAB
macros.popup.removefromlibrary=\u5F9E\u5DE8\u96C6\u5EAB\u79FB\u9664
macros.popup.publish=\u5F15\u5165\u6B64\u67B6\u69CB
macros.popup.notpublish=\u4E0D\u5F15\u5165\u6B64\u67B6\u69CB
macros.popup.saveas=\u53E6\u5B58\u5DE5\u5177\u6A94...
macros.popup.properties=\u986F\u793A\u5C6C\u6027
macros.popup.duplicate=\u8907\u88FD
macros.savedlog.buttonok=\u5132\u5B58\u5DE5\u5177\u6A94
macros.question.delete=\u60A8\u78BA\u5B9A\u8981\u522A\u9664\u9019\u4E9B\u5DE5\u5177\u55CE\uFF1F
rene.zirkel.objects.PointObject=\u9EDE
rene.zirkel.objects.PrimitiveCircleObject=\u5713
rene.zirkel.objects.PrimitiveLineObject=\u7DDA
rene.zirkel.objects.ExpressionObject=\u904B\u7B97\u5F0F.
rene.zirkel.objects.FixedAngleObject=\u56FA\u5B9A\u5927\u5C0F\u7684\u593E\u89D2.
rene.zirkel.objects.SegmentObject=\u7DDA\u6BB5 .
rene.zirkel.objects.RayObject=\u5C04\u7DDA
rene.zirkel.objects.TwoPointLineObject=\u76F4\u7DDA
rene.zirkel.objects.FunctionObject=\u51FD\u5F0F
rene.zirkel.objects.AreaObject=\u5340\u57DF
mi.pal.name=\u5DE8\u96C6\u89C0\u5BDF\u5668
mi.name=\u540D\u7A31 :
mi.comment=\u8A3B\u89E3 :
mi.properties=\u53C3\u6578\u7269\u4EF6\u7684\u5C6C\u6027 :
mi.hideproperties=\u76EE\u6A19\u7269\u4EF6\u7684\u5C6C\u6027 :
mi.hideduplicates=\u96B1\u85CF\u8907\u88FD\u7684\u7269\u4EF6
mi.apply=\u5957\u7528
mi.tab.type=\u985E\u578B
mi.tab.name=\u540D\u7A31
mi.tab.prompt=\u63D0\u793A
mi.tab.fix=\u56FA\u5B9A ?
mi.tab.ask=\u8A62\u554F ?
mi.error.initial=\u932F\u8AA4 : \u81F3\u5C11\u8981\u6709\u4E00\u500B\u53C3\u6578 \n \u4E0D\u88AB\u8A2D\u5B9A\u70BA\u88AB\u56FA\u5B9A \n\n \u5DE8\u96C6\u7121\u6CD5\u88AB\u8B8A\u66F4
props.help=<html>\u4F60\u8981\u5728\u67D0\u500B\u7269\u4EF6\u4E0A\u6309\u6ED1\u9F20\u53F3\u9375\uFF0C\u5C6C\u6027\u9762\u677F\u624D\u6703\u6253\u958B\u3002<br><br>\u5982\u679C\u4F60\u5728\u505A\u4E00\u500B\u65B0\u7684\u7269\u4EF6\u6642\uFF0C\u5C6C\u6027\u9762\u677F\u662F\u6253\u958B\u7684\uFF0C\u90A3\u4F60\u5C31\u53EF\u4EE5\u76F4\u63A5\u4FEE\u6539\u8A72\u7269\u4EF6\u7684\u5C6C\u6027\u3002</html>
props.name=\u540D\u7A31 :
props.alias=\u5225\u540D :
props.unit=\u55AE\u4F4D :
props.fix=\u56FA\u5B9A :
props.expl=\u8AAA\u660E\u6587\u5B57 :
props.belongto=\u5C64\u6B21 :
props.conditional=\u8A2D\u5B9A\u683C\u5F0F\u5316\u689D\u4EF6 :
props.solid=\u5BE6\u7DDA :
props.hidden=\u96B1\u85CF :
props.normal=\u6B63\u5E38 :
props.bold=\u7C97\u7DDA :
props.thin=\u865B\u7DDA :
props.black=\u9ED1\u8272 :
props.green=\u7DA0\u8272 :
props.blue=\u85CD\u8272 :
props.brown=\u68D5\u8272 :
props.cyan=\u9752\u8272 :
props.red=\u7D05\u8272 :
props.showasslider=\u986F\u793A\u6210\u6ED1\u52D5\u687F :
props.error=<html>\u60A8\u8A2D\u5B9A\u7684\u6578\u5B78\u5F0F\u6709\u9EDE\u554F\u984C\uFF0C<br>\u8ACB\u91CD\u65B0\u8A2D\u5B9A\u3002</html>
props.cartesian=\u5EA7\u6A19\u51FD\u6578
props.parametric=\u53C3\u6578\u5F0F
props.functiontype=\u985E\u578B :
props.killarc=\u522A\u9664\u5713\u5F27
props.arc=\u5713\u5F27...
props.release=\u812B\u96E2
props.bind=\u9644\u8457\u65BC...
props.setaway=\u8A2D\u5B9A\u9060\u96E2\u65BC
props.setclose=\u8A2D\u5B9A\u9760\u8FD1\u65BC
# v1.3 :
props.grid=\u7DB2\u683C\u905E\u589E\u91CF :
props.inside=\u7269\u4EF6\u5167\u90E8 :
props.pointsonly=\u53EA\u63CF\u9EDE :
props.step=\u9593\u9694 :
palette.grid=\u5EA7\u6A19\u8EF8
leftpanel.macros=\u5DE5\u5177\u9762\u677F
leftpanel.properties=\u5C6C\u6027\u9762\u677F
leftpanel.history=\u7269\u4EF6\u9762\u677F
leftpanel.help=\u64CD\u4F5C\u8AAA\u660E
selectpopup.whatobject=\u8981\u9078\u54EA\u4E00\u500B\uFF1F
selectpopup.RightClick=\u7DE8\u8F2F
selectpopup.MoverTool=\u79FB\u52D5
selectpopup.HiderTool=\u986F\u793A/\u96B1\u85CF
selectpopup.DeleteTool=\u522A\u9664
selectpopup.RenamerTool=\u91CD\u547D\u540D
selectpopup.EditTool=\u7DE8\u8F2F
selectpopup.SetParameterTool=\u8ACB\u9078\u64C7\u521D\u59CB\u7269\u4EF6 :
selectpopup.SetTargetsTool=\u8ACB\u9078\u64C7\u6700\u7D42\u7269\u4EF6 :
palette.info.locus=\u9EDE\u6CBF\u8457\u7DDA\u79FB\u52D5\u7684\u8ECC\u8DE1
# v1.4 :
menu.special.savezirset=\u5EFA\u7ACB\u7C21\u5831...
filedialog.openfolder.title=\u7C21\u5831\u8CC7\u6599\u593E\u9078\u53D6\u4E4B\u5C0D\u8A71\u65B9\u584A
filedialog.openfolder.approve=\u9078\u53D6\u7C21\u5831\u8CC7\u6599\u593E
filedialog.openfolder.saveicons=\u4E26\u5132\u5B58\u5716\u793A
slideshow.next=\u4E0B\u4E00\u5F35
slideshow.previous=\u524D\u4E00\u5F35
slideshow.download=\u4E0B\u8F09\u6A94\u6848
slideshow.signature=\u88FD\u4F5C\u6B64\u7C21\u5831\u7684\u5DE5\u5177
# v1.5 :
menu.language=\u8A9E\u8A00
menu.language.de=Deutsch
menu.language.en=English
menu.language.fr=Fran\u00E7ais
menu.language.es=Espa\u00F1ol
menu.language.gl=Galego
menu.language.zh_TW=\u6B63\u9AD4\u4E2D\u6587
menu.help.url3=\u7FFB\u8B6F CaRMetal
menu.display.smartboard=Smartboard \u6A21\u5F0F
# v1.6 :
menu.language.no=Norsk
palette.info.bi_syma=\u93E1\u5C04
palette.info.bi_symc=\u5C0D\u7A31
palette.info.bi_trans=\u5E73\u79FB
palette.info.bi_med=\u4E2D\u5782\u7DDA
palette.info.bi_biss=\u5206\u89D2\u7DDA
palette.info.bi_circ=\u904E\u4E09\u9EDE\u7684\u5713
palette.info.bi_arc=\u904E\u4E09\u9EDE\u7684\u5713\u5F27
palette.info.bi_t_align=\u5171\u7DDA\u7684\u9EDE ?
palette.info.bi_t_para=\u5E73\u884C\u7DDA ?
palette.info.bi_t_perp=\u5782\u7DDA ?
palette.info.bi_t_equi=\u8207\u5169\u9EDE\u7684\u8DDD\u96E2\u7686\u76F8\u7B49 ?
palette.info.bi_t_app=\u518D\u7DDA\u4E0A ?
palette.info.bi_t_conf=\u76F8\u540C\u4F4D\u7F6E\u7684\u9EDE ?
macro.bi_syma.0=\u93E1\u5C04\u7DDA ?
macro.bi_syma.1=\u93E1\u5C04\u7684\u9EDE ?
macro.bi_symc.0=\u5C0D\u7A31\u4E2D\u5FC3 ?
macro.bi_symc.1=\u93E1\u5C04\u7684\u9EDE ?
macro.bi_trans.0=\u5411\u91CF\u7684\u59CB\u9EDE ?
macro.bi_trans.1=\u5411\u91CF\u7684\u7D42\u9EDE ?
macro.bi_trans.2=\u8981\u88AB\u5E73\u79FB\u7684\u9EDE ?
macro.bi_med.0=\u7DDA\u6BB5\u7684\u7B2C1\u500B\u7AEF\u9EDE ?
macro.bi_med.1=\u7DDA\u6BB5\u7684\u7B2C2\u500B\u7AEF\u9EDE ?
macro.bi_biss.0=\u7B2C\u4E00\u500B\u9EDE ?
macro.bi_biss.1=\u593E\u89D2\u9802\u9EDE ?
macro.bi_biss.2=\u6700\u5F8C\u4E00\u500B\u9EDE ?
macro.bi_circ.0=\u7B2C\u4E00\u500B\u9EDE ?
macro.bi_circ.1=\u7B2C\u4E8C\u500B\u9EDE ?
macro.bi_circ.2=\u7B2C\u4E09\u500B\u9EDE ?
macro.bi_t_para.0=\u7B2C\u4E00\u689D\u7DDA ?
macro.bi_t_para.1=\u7B2C\u4E8C\u689D\u7DDA ?
macro.bi_t_equi.0=\u6B64\u9EDE\u662F\u5426\u7B49\u8DDD ...
macro.bi_t_equi.1=\u5230\u9019\u4E00\u500B\u9EDE ...
macro.bi_t_equi.2=\u4E14\u5230\u9019\u4E00\u500B\u9EDE ?
macro.bi_t_app.0=\u54EA\u4E00\u500B\u9EDE ?
macro.bi_t_app.1=\u4F4D\u5728\u54EA\u4E00\u689D\u76F4\u7DDA\u6216\u7DDA\u6BB5 ?
macro.bi_t_conf.0=\u54EA\u4E00\u500B\u9EDE ?
macro.bi_t_conf.1=\u5728\u54EA\u4E00\u500B\u9EDE\u4E4B\u4E0A ?
macro.bi_t_align.text0=\u9EDE\u5F7C\u6B64\u5171\u7DDA
macro.bi_t_align.text1=\u9EDE\u5F7C\u6B64\u4E0D\u5171\u7DDA
macro.bi_t_para.text0=\u7269\u4EF6\u5F7C\u6B64\u4E92\u76F8\u5E73\u884C
macro.bi_t_para.text1=\u7269\u4EF6\u5F7C\u6B64\u4E26\u4E0D\u4E92\u76F8\u5E73\u884C
macro.bi_t_perp.text0=\u7269\u4EF6\u5F7C\u6B64\u4E92\u76F8\u5782\u76F4
macro.bi_t_perp.text1=\u7269\u4EF6\u5F7C\u6B64\u4E26\u4E0D\u4E92\u76F8\u5782\u76F4
macro.bi_t_equi.text0=\u8DDD\u96E2\u76F8\u7B49
macro.bi_t_equi.text1=\u8DDD\u96E2\u4E26\u4E0D\u76F8\u7B49
macro.bi_t_app.text0=\u9EDE\u4F4D\u5728\u6B64\u7269\u4EF6\u4E0A
macro.bi_t_app.text1=\u4E0D\u53EF\u5C07\u9EDE\u653E\u5728\u6B64\u7269\u4EF6\u4E0A
macro.bi_t_conf.text0=\u9019\u5169\u500B\u9EDE\u7684\u4F4D\u7F6E\u76F8\u540C
macro.bi_t_conf.text1=\u9019\u5169\u500B\u9EDE\u7684\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u76F8\u540C
palette.test=\u6E2C\u8A66
# v1.7 :
filedialog.openfolder.appletsize=Applet \u5C3A\u5BF8 :
filedialog.openfolder.actualsize=\u5BE6\u969B\u5C3A\u5BF8
filedialog.openfolder.other=\u5176\u4ED6...
filedialog.openfolder.selected=\u5DF2\u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6599\u593E :
filedialog.openfolder.cancel=\u53D6\u6D88
menu.file.exportsvg=\u8F38\u51FA\u6210 SVG \u683C\u5F0F
menu.language.sl=Slovenski
menu.language.nl=Nederlands
menu.language.pt=Portugu\u00EAs
props.vars=\u8B8A\u6578 :
menu.objects.points=\u9EDE
menu.objects.lines=\u7DDA
menu.objects.segments=\u7DDA\u6BB5
menu.objects.circles=\u5713\u6216\u5713\u9310\u66F2\u7DDA
menu.objects.angles=\u593E\u89D2
menu.objects.tracks=\u6C42\u8ECC\u8DE1\u8207\u8ECC\u8DE1
menu.objects.functions=\u51FD\u5F0F\u6216\u7B97\u8853\u904B\u7B97\u5F0F
palette.info.function_u=\u986F\u793A\u5B9A\u7FA9\u7684\u51FD\u5F0F
palette.info.function=\u986F\u793A\u51FD\u5F0F\u6216\u53C3\u6578\u5316\u66F2\u7DDA
props.superhidden=\u5B8C\u5168\u96B1\u85CF :
props.showvalue=\u986F\u793A\u503C :
props.showname=\u986F\u793A\u540D\u7A31 :
props.background=\u80CC\u666F :
macro.bi_expression.0=\u9328\u9EDE ?
# v1.9a :
menu.help.licence=\u7248\u6B0A...
licence.txt=<html><p align="center">This program is \u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\uFF0C\u4F7F\u7528 GNU-GPL \u6388\u6B0A\u65B9\u5F0F, which means you can redistribute it and/or modify it under the terms of the licence published by the Free Software Foundation;<br>See :</p></html>
# v2.0 :
menu.special.theme=\u4F48\u666F\u4E3B\u984C
menu.special.theme.gray=\u78E8\u4EAE\u7684\u91D1\u5C6C\u5916\u89C0
menu.special.theme.brushed=\u5237\u4EAE\u7684\u91D1\u5C6C\u5916\u89C0
menu.special.options=\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A...
menu.special.options.sizes=\u5C3A\u5BF8
menu.special.options.sizes.minpointsize=\u9EDE\u7684\u5927\u5C0F
menu.special.options.sizes.minlinesize=\u7DDA\u5BEC
menu.special.options.sizes.arrowsize=\u7BAD\u982D\u5927\u5C0F
menu.special.options.sizes.minfontsize=\u5B57\u578B\u5927\u5C0F
menu.special.options.sizes.digits.lengths=\u9577\u5EA6\u7CBE\u78BA\u5EA6
menu.special.options.sizes.digits.edit=\u7B97\u8853\u904B\u7B97\u5F0F\u7CBE\u78BA\u5EA6
menu.special.options.sizes.digits.angles=\u89D2\u5EA6\u7CBE\u78BA\u5EA6
menu.special.options.colors=\u984F\u8272
menu.special.options.others=\u5176\u4ED6
menu.special.options.others.undock=\u5141\u8A31\u81EA\u7531\u653E\u7F6E\u5DE5\u5177\u7BB1\u6216\u8272\u76E4
# v2.1 :
menu.file.close=\u95DC\u9589\u8996\u7A97
# v2.3 :
alert.toomuchwins=<html>\u958B\u555F\u592A\u591A\u8996\u7A97 :<br>\u8ACB\u95DC\u9589\u90E8\u4EFD\u8996\u7A97\u5F8C\u518D\u958B\u555F<br>\u65B0\u8996\u7A97</html>
# v2.4 :
menu.file.new3D=\u65B0\u958B\u67093D\u67B6\u69CB\u7684\u8996\u7A97
palette.3D=3D
palette.info.bi_3Dcoords=3D \u5EA7\u6A19
macro.bi_3Dcoords.0=\u9328\u9EDE ?
palette.info.bi_3Dcube=\u6B63\u7ACB\u65B9\u9AD4
macro.bi_3Dcube.0=\u6B63\u7ACB\u65B9\u9AD4\u7684\u4E2D\u5FC3 ?
palette.info.bi_3Darete=3D \u908A
macro.bi_3Darete.0=\u7B2C1\u500B\u9EDE ?
macro.bi_3Darete.1=\u7B2C2\u500B\u9EDE ?
macro.bi_3Darete.2=\u7B2C3\u500B\u9EDE ?
macro.bi_3Darete.3=\u7B2C4\u500B\u9EDE ?
palette.info.bi_3Dtetra=\u6B63\u56DB\u9762\u9AD4
macro.bi_3Dtetra.0=\u6B63\u56DB\u9762\u9AD4\u7684\u4E2D\u5FC3 ?
menu.newdoc=\u65B0\u6587\u4EF6
menu.language.it=Italiano
# v2.5.5 :
palette.aspect.label.text_title=\u4F4D\u7F6E
palette.aspect.label.point=\u9EDE
palette.aspect.label.line=\u7DDA
palette.aspect.label.segment=\u7DDA\u6BB5
palette.aspect.label.circle=\u5713
palette.aspect.label.angle=\u593E\u89D2
palette.aspect.label.area=\u591A\u908A\u5F62
palette.aspect.label.text=\u6587\u5B57
palette.info.bi_3Ddode=\u6B63\u5341\u4E8C\u9762\u9AD4
macro.bi_3Ddode.0=\u6B63\u5341\u4E8C\u9762\u9AD4\u4E2D\u5FC3 ?
# v2.7 :
palette.aspect.label.pointshape=\u9EDE\u7684\u5916\u89C0\u8207\u540D\u7A31 :
palette.aspect.label.locus=\u8ECC\u8DE1
menu.edit.deleteall=\u5168\u90E8\u522A\u9664
# v2.7.1 :
java.old.message=\u62B1\u6B49, \u7121\u6CD5\u555F\u52D5 CaRMetal , \u539F\u56E0\u70BA\u4F60\u7684 java \u57F7\u884C\u74B0\u5883\u7248\u672C\u592A\u820A !
java.old.quit=\u505C\u6B62
java.old.go=\u4E0B\u8F09\u65B0\u7684 java \u7248\u672C
palette.info.boundedpoint=\u5C07\u9EDE\u653E\u5728\u5E73\u9762\u6216\u591A\u9762\u9AD4\u7684\u9762\u4E0A